How Much English?

Mooncat Expressで英語の勉強する?
もちろん普通に勉強なんてしないよ。

ジョークで学ぶ英語教室。

まずは第一弾。

"Your Honor, I want to bring to your attention how unfair it is for my client to be accused of theft. He arrived in New York City a week ago and barely knows his way around. What's more, he only speaks a few words of English."

The Judge looked at the defendant and asked, "How much English can you speak?"

The defendant looked up and said, "Give me your wallet!"

｢裁判官。わたしの依頼人が盗みで告発されたことについては、公正ではないということにご留意いただきたく存じます。彼は、一週間前にニューヨークに到着し、ようやく辺りについてわかる程度です。何よりも、彼はほんの数語しか英語が話せないのです。」

裁判官は被告を見ながら尋ねた。｢どのぐらい英語が話せるのかね。｣

被告は見上げながら言った。｢財布をよこせ!」